栗焼酎古酒Aged Kuri Shochu

四万十時間待たずして、まずはその旨さを試したい。
オーナーご検討中の方を優先にご用意した、利き酒ボトル。
限定蔵出・売切御免

Instead of making you wait for 40,010 hours,we have prepared sake-tasting bottles to prioritize those who consider becoming the owners and would like to try out the deliciousness first.
Limited item

  • 四万十
    ミステリアスリザーブ
    ボトル 720ml（化粧箱付）     Shimanto Mysterious Reserve
    720ml bottle
    (coming with a gifted box)

    貯蔵期間／40,010時間（約4年7ヶ月）
    容量／栗焼酎 720ml
    アルコール度数／33度
    化粧箱付     Storage Duration / 40,010 hours
    (around 4 years and 7 months)
    alcohol content / 33%

  • 四万十
    ミステリアスリザーブ
    壺 900ml（壺／化粧箱付）     Shimanto Mysterious Reserve
    900ml jar
    (coming with a gifted box)

    貯蔵期間／40,010時間（約4年7ヶ月）
    容量／栗焼酎 900ml
    アルコール度数／33度
    化粧箱付     Storage Duration / 40,010 hours
    (around 4 years and 7 months)
    alcohol content / 33%

  • 四万十大正
    ボトル 720ml（化粧箱付）     Shimanto Taisho
    720ml bottle
    (coming with a gifted box)

    貯蔵期間／3年
    容量／栗焼酎 720ml
    アルコール度数／35度
    化粧箱付     Storage Duration / 3years
    alcohol content / 35%
    一般的な常識を大きく超えた、栗75%の贅沢。
    原材料は、良質栗と米麹のみ。
    原料に、時間に、贅を尽くしたプレミア栗焼酎古酒。     Far beyond the standard kuri shochu, as much as 75% chestnuts are used in this product.
    Raw materials are high quality chestnuts and koji rice only.
    The materials and the time spent are provided with luxury every imaginable for this premium aged Kuri Shochu.
四万十川火振り酒Shimanto River Hiburishu
栗焼酎特醸原酒を、四万十の天然セラーで、
四万十（40,010）時間お預かり。
「毎年限定500瓶」長期貯蔵オーナーを募集。
特別な方へ、至上の贈り物。
お中元・お歳暮・記念ギフトにいかがですか？
全国発送承ります。 Specially-brewed unrefined Kuri Shochu is kept in Shimanto’s natural cellars for 40,010 hours.
We are recruiting long-term storage owners for “500 bottles each year limited.”
It is a supreme present to those special for you.
How about giving Shimanto River Hiburishu as mid-of-year, end-of-year and anniversary gifts?
We are pleased to offer this product shipment nationwide.
長期貯蔵オーナー募集long-term storage owners recruited

四万十ミステリアスリザーブ
栗焼酎特醸原酒
美濃焼き瓶 18L（ご尊名入り） Shimanto Mysterious Reserve
Specially-brewed unrefined Kuri Shochu
18L Mino pottery bottle
(with your name on it)

貯蔵期間／40,010時間（約4年7ヶ月）
容量／美濃焼き瓶 18L（ご尊名入り）
アルコール度数／33度
化粧箱付
金額／40,010円（税別）（荷造り送料別途） Storage Duration / 40,010 hours
(around 4 years and 7 months)
alcohol content / 33%
price / ¥40,010
(Tax not included. Postage extra)
  • 日本語
  • English